Synopsis in German — no English translation available.

70 Min. HARALEZ: NOISY BEGINNINGS OF THE CRADLE Kanada/Libanon 2026. R: Chantal Partamian. 18 Min. West-Armenisch mit englischen Untertiteln, Digital THE DREAM OF A FALLING STAR Türkei 2019-2023. R: Hera Büyüktasciyan. 13 Min. ohne Dialog, Digital HUNDSSTERN STEIGT AB Deutschland 2021. R; Aykan Safoglu. 12 Min. Deutsch mit englischen Untertiteln, Digital DETOURS WHILE SPEAKING OF MONSTERS Deutschland/Türkei 2024. R: Deniz Simsek. 18 Min. Türkisch mit englischen Untertiteln, DCP Kuratiert von Can Sungu und Eirini Fountedaki Das AMAN AMAN Kurzfilmprogramm II versammelt zeitgenössische filmische Positionen, die sich mit dem kollektiven Gedächtnis beschäftigen, das in Landschaften und Orten eingeschrieben ist. Jenseits offizieller Geschichtsschreibungen verfolgen die Filme, wie Erinnerungen…